- Muttersprachlerin
- "Allgemein beeidigte Dolmetscherin und ermächtigte Übersetzerin vom Landgericht Hannover"
- „Master of Science in Business, Language and Culture“
- „Master of Art in Kultur, Sprache und Medien“
- Universitätsdozentin
- Fachkundennachweis Deutsche Rechtssprache
- Teilnahme an aktuellen und fachspezifischen Weiterbildungsmaßnahmen
- Dänisch Synchronisation von Filmproduktionen
- Übersetzerin für die dänische Sprache